1:56:02
D'où elle sort ?
1:56:04
Bill et moi, on a trouvé
les pièces détachées,
1:56:08
Morgan a fait la manche.
1:56:10
- J'ai fait la carrosserie.
- Y a pas de quoi se vanter.
1:56:13
Depuis 2 ans qu'il me fait chier,
ça y est, il a un job.
1:56:17
T'as enfin un boulot ?
1:56:18
J'en avais un.
Là, je suis dans la merde.
1:56:21
C'est quoi, là-dedans ?
Une tondeuse ?
1:56:24
Bill et moi, on a refait le moteur.
1:56:26
C'est une bonne caisse.
Le moteur est costaud.
1:56:30
Bon 21è, Will.
1:56:44
Entre.
1:56:49
Sean, je suis...
1:56:50
Moi aussi.
1:56:53
Bien.
1:56:57
Tu prends un congé, paraît-il.
1:56:59
Je vais voyager.
1:57:01
Peut-être écrire.
1:57:03
Tu vas où ?
1:57:05
En lnde... en Chine...
1:57:08
A Baltimore.
1:57:13
Tu reviens quand ?
1:57:16
J'ai reçu une circulaire.
1:57:18
La promo de 72
se retrouve dans six mois.
1:57:21
J'ai reçu la même.
1:57:23
Si tu y vas, je te paie un verre.
1:57:26
Le bar y est toujours gratuit.
1:57:29
Je sais. Ca s'appelle de l'ironie.
1:57:38
Si on le prenait maintenant ?
1:57:41
Bonne idée.
1:57:43
Viens. Je te l'offre.
1:57:48
J'ai le ticket gagnant.
1:57:50
C'est le bon.
1:57:54
Mon billet pour le paradis.
1:57:56
Tu sais tes chances
de toucher le gros lot ?
1:57:58
Quatre contre un ?