:33:00
...הוא היה פעם, אהה
.'השותף שלי בקולג
:33:09
האמון. מאד חשוב
.במערכת יחסים
:33:13
.הוא גם מאד חשוב במצב קליני
:33:15
...למה אמון זה הדבר הכי חשוב
:33:18
?בשביל לעשות פריצת דרך עם לקוח
:33:23
מורין, תפסיקי את הקיבעון
.האורלי שלך לשניה ותצטרפי אלינו
:33:27
.וויני -
...אממ -
:33:31
...בגלל ש... אהה
:33:34
.האמון הוא, אההה
.האמון הוא חיים
:33:37
.ואו. זה מאד עמוק
.תודה לך, וויני
:33:41
פעם הבאה, תקרא את
.הסיכומים של אחיך
:33:43
אם הלקוח לא מרגיש מספיק בטוח בשביל
.לסמוך עליכם, הוא לא יהיה כן איתכם
:33:47
ואז אין בעצם כל משמעות
.לטיפול הפסיכולוגי
:33:49
היי, אם הם לא סומכים עליכם, אתם
.אף פעם לא תצליחו לשכנע אותם לישון איתכם
:33:53
.זאת צריכה להיות המטרה של כל פסיכולוג
.לדפוק אותם בזמן שהם פגיעים
:33:56
.זה הסיסמא שלי
:33:58
.או, טוב, כולם חזרו
.ברוכים השבים, כולם
:34:02
.שלום, שון -
.היי, ג'רי -
:34:08
גבירותיי ורבותיי, אנחנו נמצאים
.בנוכחותה של גדולה אמיתית
:34:13
פרופסור ג'רלד לַמְבוֹ, זוכה עיטור
.פילד בתחום מתמטיקה קומבינטורית
:34:17
.שלום -
?מישהו יודע מה זה עיטור פילד -
:34:20
זה באמת עניין רציני. זה כמו
.פרס נובל אצל מתמטיקאים
:34:23
רק שמעניקים אותו רק פעם
.בכמה שנים. זה באמת דבר נפלא
:34:28
.זה כבוד מדהים
.אוקי, כולם, סיימנו להיום
:34:31
.תודה. נתראה ביום שני
.נדבר אז על פרויד
:34:35
למה הוא צרך קוקאין בכמויות
.שיכלו להרוג סוס קטן. תודה
:34:40
?מה שלומך -
.טוב לראות אותך -
:34:43
.טוב לראות גם אותך
:34:45
.שון, נראה לי שיש לי בשבילך משהו מעניין -
?באמת -
:34:48
מה, דורשים ממך לעשות
?בדיקת סמים? מה קרה
:34:51
?למה לא באת לכנס מחזור
:34:53
...אתה יודע, אני
.הייתי עסוק
:34:57
.היית חסר לנו -
?באמת -
:34:59
.אז כמה זמן עבר שלא ראינו אחד את השני -
.מאז שננסי נפטרה -