:43:00
?זה מנגנון הגנתי, אוקי
:43:03
.בגלל זה הוא היה לבד למשך 20 שנה
:43:06
אם אתה תדחוף אותו עכשיו, הכל
.יחזור על עצמו שוב ושוב
:43:08
אני לא ארשה שזה
.יקרה לו
:43:10
.שלא תעיז לעשות את זה -
?מה -
:43:12
,אל תדביק אותו ברעיון שזה בסדר לוותר
.שזה בסדר להיות כשלון
:43:16
!כי זה לא בסדר, שון
:43:18
,ואם אתה כועס עליי על זה שאני מצליח
...על זה שאני כל מה שיכולת להיות
:43:22
.אני לא כועס עליך -
.או, כן, אתה כועס עליי -
:43:25
אתה סולד לי, אבל אני לא אתנצל
.על שום הצלחה שהייתה לי
:43:29
אתה כועס עליי על זה שעשיתי
!את מה שאתה היית יכול אך לא עשית
:43:32
...אבל תשאל את עצמך, שון
...תשאל את עצמך
:43:34
...האם אתה רוצה שוויל ירגיש ככה
?האם אתה רוצה שהוא ירגיש כמו כשלון
:43:38
!יא חתיכת חרא מתנשא
:43:40
,בגלל זה אני לא בא לכנסי מחזור מזויינים
.כי אני לא יכול לסבול להסתכל לך בעיניים
:43:44
.המבט היהיר והנבוך הזה -
.או, בחייך, שון -
:43:47
.אתה חושב שאני כשלון
.אני יודע מי אני
:43:50
אני גאה במה שאני עושה. זאת הייתה בחירה
!מודעת. לא פישלתי
:43:54
ואתה והחברים שלך חושבים
.שאני איזה מין מקרה מעורר רחמים
:43:57
אתה ומקהלת מלקקי תחת שלך שתמיד
!"עוקבת אחריך וצועקת, "עיטור פילד
:44:01
למה אתה כל כך מפחד
?מכשלון מזויין
:44:04
אה, אז מדובר פה בעיטור
..שלי? אלוהים אדירים, אני
:44:06
.יכול ללכת עכשיו הביתה
ולהביא אותו. הוא שלך
:44:08
?תתקע את העיטור בתחת המזויין שלך, טוב
:44:11
,כי אני לא שם זין על העיטור שלך
:44:13
,כי הכרתי אותך לפני שהיית אל מתמטי
:44:15
,כשעוד היית מחוצ'קן, ולחוץ בית
.ולא ידעת על איזה צד של מיטה להשתין
:44:19
,כן, היית חכם ממני אז
.ואתה יותר חכם ממני עכשיו
:44:21
אז אל תאשים אותי במה
.שקרה עם החיים שלך
:44:23
!אני לא מאשים אותך
!לא מדובר פה עליך
:44:26
!חתיכת בנזונה מתמטי
!מדובר פה על הבחור
:44:28
הוא ילד טוב! ואני לא מוכן לראות אותך דופק
.אותו כמו שאתה מנסה לדפוק אותי עכשיו
:44:34
אני לא ארשה שאתה תגרום
.גם לו להרגיש כמו כשלון
:44:36
!הוא לא יהיה כשלון -
!אבל אם אתה תדחוף אותו! אם תרכב עליו -
:44:40
אני הגעתי למה שהגעתי היום כי דחפו
.אותי וכי למדתי לדחוף את עצמי
:44:45
!הוא זה לא אתה
!תקלוט את זה כבר
:44:50
.אני יכול לחזור אחר-כך
:44:51
.לא, תיכנס
.אה, בדיוק התכוונתי לעזוב