Good Will Hunting
prev.
play.
mark.
next.

:07:13
Aut! Prekini bacati u mene.
:07:16
Prestani stajati vani!
Što æe biti sada?

:07:23
Najebat æeš, znaš?
:07:25
Misliš da te se plašim, pizdo?
Stojiš na sred polja.

:07:28
Hej, uh, Casy radi u baru na Harvardu
sljedeæe nedjelje. Možemo izaæi tamo.

:07:33
Što æemo tamo?
Ne znam.

:07:35
Da sjebemo neke pametnjakoviæe.
Ti æeš se odlièno uklopiti tamo.

:07:41
Au! Jebeni smradu.
:07:44
Oh, što je bilo? Još si opasan?
Doði!

:07:48
Doði. Doði.
Tako je.

:08:01
Profesore Lambo?
Da?

:08:03
Meni predajete teoriju.
Svi smo u zgradi za nauku i matematiku.

:08:06
Doði ovamo. Subota je!
:08:10
Osim ako neæete sa mnom na piæe veèeras.
Možda.

:08:14
Samo ne možemo doèekati do ponedjeljka
da saznamo.

:08:16
Saznate što?
Tko je dokazao teorem?

:08:41
Ovo je toèno.
Tko je uèinio ovo?

:08:46
Jack?
Nisam ja.

:08:48
Nimesh?
Nema šanse.

:08:55
Hajde, Joy!
Billy, McNamara je sljedeæi.

:08:58
Hajde, mali!

prev.
next.