:09:00
Joy, gledaj! Gledaj!
:09:02
Sredi ga, Mack! Tako se to radi!
Hajde deèko! Idi za dva, Mack.
:09:09
Morgane, tko je komad u tijesnim hlaèama?
Ima dobru kantu.
:09:14
Ima odliènu kantu.
Tko je tip sa njom?
:09:17
Jebeni bogata.
Mrzim tog pedera. Will ga zna.
:09:20
Da, znam ga.
Jebeni Carmain Sckarpaglia.
:09:23
Taj tip me je ubijao od batina
u vrtiæu. Taj tip?
:09:26
Da.
:09:28
Zajebi ovo.
Idemo po neku klopu.
:09:31
to je Morgane, neæe prièati sa njom?
Jebe nju.
:09:35
Meni se ide u Whooper.
Idemo kod Kelly's.
:09:37
Morgane, ne idem u Kelly's samo zato
to ti voli malu koja radi tamo...
:09:41
Do tamo nam treba 15 minuta.
to æemo mi ostali raditi?
Zar se ne moete strpjeti tih 15 minuta?
:09:47
Dupli burger.
:09:48
Dupli burger.
:09:51
Dupli burger.
:09:53
Chuck, ja sam htio
dupli burger.
:09:56
Zaèepi jebo te!
Znam to si naruèio. Bio sam tamo.
:09:59
Pa daj mi moj jebeni sendviè.
Kako to misli, tvoj sendviè?
Ja sam ga kupio.
:10:02
Morgane, koliko love ima?
:10:04
Rekao sam ti da æu da usitniti
kad kupim sladoled.
:10:07
Rekao sam ti kad smo stali.
Daj mi moj sendviè i ne budi debil.
:10:10
Dobro, daj mi 16 centi koje sada ima.
:10:14
Dat æemo ti sendviè na dug. Eto tako.
Èuvat æu ga ovdje za tebe.
:10:18
Stavit æemo te u program.
Doði svakog dana ovdje sa 16 centi.
:10:21
Do kraja tjedna, dobit æe sendviè
Hoæe jo biti debil?
:10:24
Tko sam ja da dijelim sendvièe?
Trebao bi odmah poèeti uzimati kredite.
:10:28
Kao to si kupio kauè...
planiraj plaæanje.
:10:31
Sjeæa se da je tvoja majka donosila
10$ svakog dana u godini.
:10:35
Na kraju je dobila kauè, polovan.
:10:37
Mogu li sada dobiti svoju klopu?
Evo ti jebeni dupli burger.
:10:42
Vau!
Hej, stani, Chuck.
:10:44
Uspori.
to imamo?
:10:47
Jo ne znam.
Hej, vreæo smeæa!
:10:49
Da, ti, ti smrdljiva faco!
:10:58
Vidjeli smo ovog tipa prije 15 minuta,
trebali smo ga tad pretuæi.
Sad trebamo jesti.