Good Will Hunting
prev.
play.
mark.
next.

:30:00
Volim tu hous-muziku.
Ona je kao...

:30:05
Znate, tjera vas na ples.
Bum, bum, bum. O, da.

:30:08
Jednostavno...
:30:10
Da?
:30:15
Je li vam teško da skrivati èinjenicu
da ste peder?

:30:18
O èemu to prièaš? Što?
:30:21
Slušaj, kolega, prije samo dvije sekunde,
bio si me spreman zaskoèiti.

:30:24
Zaskoèiti? Jesi li ti...
:30:27
Žao mi je što te moram razoèarati.
:30:29
Hej, ne razoèaravaš me.
Baš me briga što se ti podmazuješ.

:30:32
Što...Podmazujem?
O èemu ti to prièaš?

:30:36
Teška teorija je kao simfonija.
:30:42
Vrlo je erotska.
:30:47
Vau.
Hvala ti, Henry.

:30:50
Ah, Henry.
Bok, Gery.

:30:53
Znaš što? Ja ne mogu ovako raditi.
:30:55
Ma to nije...Nije vrijedno govora.
Što se dogodilo?

:30:58
Pa, ja nastupam na
državnoj televiziji sljedeæeg tjedna.

:31:00
Mislim, nisam ti imao vremena reæi,
manje prièaj sa onim luðakom tamo.

:31:03
On je potpuno lud.
:31:06
Henry.
:31:09
Ok, sada si u svom krevetu, Wille.
:31:12
Reci, koliko godina imaš?
:31:17
Sedam.
:31:19
Što vidiš?
:31:22
Nešto je u mojoj sobi.
:31:25
Što to?
:31:28
Nešto kao...Neèiji lik.
Lebdi iznad mene.

:31:33
Na sigurnom si Wille.
:31:37
To...To me dodiruje.
:31:40
Gdje te dodiruje?
:31:43
Dodiruje me dolje,
:31:47
i nervozan sam.
:31:49
Ne trebaš biti nervozan, Wille.
:31:53
Poèinjemo plesati.
:31:57
Prelijepo je,
:31:59
jer mi možemo...

prev.
next.