:46:10
Opet ti, a?
:46:14
Poði za mnom.
:46:23
Pa to je ovo?
Trenutak meðu deèkima?
:46:28
To je stvarno lijepo. Pale te labudovi?
To ti je kao neki feti?
:46:33
Jeli to neto èemu treba
sada posvetiti malo vremena?
:46:37
Razmiljao sam o onome to si rekao
prije neki dan. O mojoj slici. Oh.
:46:42
Razmiljao sam o tome cijelu noæ.
:46:46
I neto mi je palo na pamet.
:46:49
Onda sam mirno i duboko zaspao
i od tada nisam razmiljao o tebi.
:46:53
Zna to mi je palo na pamet?
Ne.
:46:56
Ti si samo klinac.
I nema nikakvog pojma o èemu prièa.
:47:01
Pa, hvala ti.
U redu je.
:47:04
Nikada nisi bio nigdje izvan Bostona.
:47:09
Ne.
:47:11
Ako te pitam neto o umjetnosti,
ti æe mi dati i najsitniji detalj...
:47:13
iz svake knjige o umjetnosti ikada napisane.
:47:16
Mickelangelo?
Zna mnogo o njemu.
:47:20
Njegov ivotni rad, politièko opredjeljenje.
Njega i papu.
:47:23
Njegovu seksualnu opredijeljenost.
Sve to je radio, zar ne?
:47:28
Ali se kladim da mi ne moe opisati
miris Sikstinske Kapele.
:47:34
Nikada nisi zaista stajao tamo
i gledao taj predivni plafon.
:47:41
Gledao to.
:47:44
Ako te pitam neto o enama,
:47:46
vjerojatno æe mi dati cijeli spisak
tvojih omiljenih.
:47:50
Moda si i povalio par puta.
:47:58
Ali mi ne moe reæi kako je to
kada se probudi pored ene...