1:32:02
Zato mislite da bi trebalo napraviti za
Dravnu Sigurnosnu Slubu(N.S.A.)?
1:32:07
Pa, radit æe na rubu noa.
1:32:10
Imat æe pristup tehnologiji
koji nigdje drugdje neæe naæi,
1:32:14
jer je strogo povjerljiva.
1:32:16
Najbolje teorije,
matematika kaosa, napredni algoritmi.
1:32:20
Razbijanje ifri.
1:32:23
To je jedan dio kojim se bavimo.
1:32:26
Ma hajde.
Time se vi i bavite.
1:32:29
Kod vas radi 80% naih pijuna.
1:32:31
Sedam puta ste veæi od C.I.A.
1:32:34
Ne volimo se hvaliti time, Wille,
ali si potpuno u pravu.
1:32:40
Ali onako kako ja to vidim,
pitanje nije:
1:32:44
"Zato bi radio za N.S.A.?"
1:32:46
Pitanje glasi:
"Zato ne bi radio?"
1:32:49
Zato ne bih radio za N.S.A.?
1:32:53
Teko pitanje,
ali pokuat æu ga odgovoriti.
1:32:57
Recimo da radim za N.S.A.
i netko stavi ifru na moj stol.
1:33:00
Neto to nitko drugi ne moe razbiti.
1:33:02
Moda ja pokuam, i moda mi uspije.
1:33:04
I stvarno sam sretan,
jer sam dobro uèinio posao.
1:33:06
Ali moda je ta ifra bila lokacija nekih
pobunjenika u Sjev. Africi ili Srednjem Istoku.
1:33:10
Kada saznaju tu lokaciju, nai
bombardiraju mjesto gdje su se krili pobunjenici.
1:33:13
Petnaest tisuæa ljudi koje nikada nisam sreo,
niti sam imao problema sa njima, budu ubijeni.
1:33:17
Onda politièari kau, "Poaljite Marince
da osiguraju tu oblast,"
1:33:20
jer njih ba zabole.
1:33:22
Jer neæe njihovo dijete
tamo popiti metak,
1:33:24
kao to nisu ni oni ili kada su njih
prozvali jer su bili u Nacion. Gardi.
1:33:27
To æe biti neki klinac iz Southija
koji æe dobiti rapnel u dupe.
1:33:30
Kad se vrati saznat æe da je tvornica
u kojoj je radio
1:33:32
prebaèena u tu zemlju iz koje se vratio,
1:33:35
a tip koji mu je zabio rapnel
u dupe je dobio njegov posao
1:33:37
jer æe on raditi za 15 centi
na dan i to bez pauza za WC.
1:33:40
Za to vrijeme, na tip sazna da
je jedini razlog to je iao tamo bio taj
1:33:43
to æemo moæi instalirati vladu tamo
koja æe nam prodavati naftu za male pare.
1:33:46
Naravno, naftne kompanije naprave
neko sranje tamo da bi im
spustili domaæu cijenu nafte.
1:33:50
Sladak poklonèiæ za njih, ali to
ne pomae mom kolegi koji plaæa
dva i pol dolara za galon.
1:33:54
Ovi provode svoje vrijeme
donoseæi naftu, naravno.
1:33:57
Moda se èak smiluju da zaposle
nekog pijanog kapetana broda,
1:33:59
koji voli piti martini i
voziti slalom meðu santama leda.