Good Will Hunting
prev.
play.
mark.
next.

1:48:01
Došao bi kuæi razbijen,
i gledao na koga se istresti.

1:48:04
Pa bih ga ja provocirao da ne bi
pošao na mamu i malog brata.

1:48:09
Zanimljivo je bilo
kada je nosio prstenje.

1:48:14
Stavio bi šipku,
1:48:17
motku i kaiš na stol.
1:48:20
I rekao, "Biraj."
Pa, uvijek sam birao kaiš.

1:48:24
Ja sam birao šipku.
1:48:26
Zašto šipku?
1:48:28
Tko ga jebe, eto zašto.
1:48:31
Tvoj oèuh?
Da.

1:48:34
Pa, što ima tu, kao,
Will ima poremeæaj vezivanja?

1:48:38
I tako te stvari?
1:48:41
Strah od napuštanja?
1:48:44
Jesam li zato raskinuo
sa Skyler?

1:48:47
Nisam znao da jesi.
Da, jesam.

1:48:50
Hoæeš da prièamo o tome?
Ne.

1:48:56
Hej, Wille,
Ja ne znam puno.

1:49:02
Vidiš ovo?
Sve ovo sranje?

1:49:11
Nisi ti kriv.
1:49:15
Da, Znam to.
1:49:17
Pogledaj me, sine.
1:49:20
Nisi ti kriv.
Znam.

1:49:24
Ne. Nisi ti kriv.
1:49:29
Znam.
1:49:31
Ne, ne, ne znaš.
Nisi ti kriv.

1:49:35
Hm?
Znam.

1:49:37
Nisi ti kriv.
Dobro.

1:49:40
Nisi ti kriv.
1:49:45
Nisi ti kriv.
Ne zajebavaj me.

1:49:50
Nisi ti kriv.
1:49:52
Ne zajebavaj me, važi?
Ne zajebavaj me, Shawne, nemoj ti.

1:49:56
Nisi ti kriv.

prev.
next.