1:53:01
Hvala.
1:53:06
Vrijeme je isteklo.
1:53:11
I to je...I to je to?
Mi smo gotovi?
1:53:15
Da, to je to.
1:53:18
Zavrio si.
Sada si slobodan èovjek.
1:53:22
Pa, Shawne, samo elim da zna da...
1:53:27
Nema na èemu, Wille.
1:53:34
Pa, zna,
nadam se da æemo se èuti.
1:53:37
Da, i ja se nadam.
1:53:39
Malo æu putovati okolo.
Bit æe malo teko, ali, uh...
1:53:42
Imam ukljuèenu sekretaricu na poslu
pa æu je provjeravati.
1:53:46
Evo ti broj.
1:53:50
Nazovi.
A ja æu biti tu istog trena.
1:53:54
Da, zna,
mislim da æu podiæi jedra...
1:53:57
i vidjeti kako æe me sluiti vjetrovi.
1:54:03
Sluaj svoje srce, sine.
I sve æe biti u redu.
1:54:10
Hvala ti, Shawne.
Uh...
1:54:12
Hvala ti, Wille.
1:54:16
Hej, jeli ovo prelazi
doktor-pacijent vezu?
1:54:20
Jok.
Samo ako me uhvati za dupe.
1:54:25
Èuvaj se.
I ti.
1:54:28
Vai.
1:54:31
Hej.
1:54:34
Sretno, sine.
1:54:47
Dva piva.
1:54:53
to ima?
Jeste li bili?
1:54:55
Ne. Morao sam se isprièati efu.
1:54:57
Zato njega niste upregli umjesto mene?
Mali Morgan je nosio samo komadiæe.