Good Will Hunting

1:57:03

Pa kud ideš?

1:57:05

Indija i Kina
i Baltimore.

1:57:10

Oh.

1:57:13

Znaš kada æeš se vratiti?

1:57:15

Dobio sam ovu pozivnicu neki dan.

1:57:18

Piše, uh, generacija '72
slavi okupljanje za šest mjeseci.

1:57:21

Da, i ja sam dobio jednu.

1:57:23

Zašto ne doðeš?
Platit æu ti piæe.

1:57:25

Piæe je na tim proslavama besplatno.

1:57:28

Znam, Jerry.
Bio sam ironièan.

1:57:36

Oh.
Što kažeš sad na jedno piæe?

1:57:40

Da. Dobra ideja.

1:57:43

Hajde.
Ja èastim.

1:57:48

Imam dobitni listiæ u svom džepu, kolega.
Jeli?!

1:57:51

O, da, ovo je taj pravi.

1:57:54

Moja ulaznica za raj.

1:57:56

Znaš li koje su šanse
da dobiješ na lotu?

1:57:58

Koje? Èetiri prema jedan?
Oko 30 milijuna prema jedan.

1:58:02

Znaèi ipak imam šanse?

1:58:04

Da, iste kao i da te sad opali
grom po dupetu na stepenicama.

1:58:10

Pa i to su šanse. Mislim,
32 milijuna. Ako pogledaš velièinu mog...