Good Will Hunting
prev.
play.
mark.
next.

:28:03
de azok teszik tönkre
a maga lehetõségeit.

:28:07
Úgyhogy semmi susmus,
semmi hülyéskedés,

:28:10
- semmi zûrzavar a továbbiakban!
- Igaza van.

:28:14
Tudom én jól!
:28:17
Ilyen könnyen nem ússza meg.
Beszéljen még magáról!

:28:20
Szóval, vannak dolgaim...
:28:22
Miféle dolgok?
:28:24
- Például... Rejtõzködöm mások elõl.
- Rejtõzködik?

:28:29
Azért van társaságom,
eljárok helyekre...

:28:32
- Milyen helyekre?
- Bizonyos klubokba.

:28:34
- Mégis miféle klubokba?
- Például a Fantáziába.

:28:39
- Fantázia? - Nem rossz hely.
- Meséljen róla!

:28:42
Amikor belépek,
:28:44
rögtön a hatalmába kerít
a zene...

:28:51
Táncolni kezdek...
:29:01
Nehéz eltitkolnia, hogy buzi?
:29:04
Mi? Honnan veszi ezt?
:29:07
Az imént legszívesebben
megtöcskölt volna! - Töcskölni?

:29:12
Ki kell ábrándítanom, Will...
:29:14
Engem nem zavar, ha férfiaknak
vágja be a lompost.

:29:17
Mit vágok be kinek?
Nem is értem magát!

:29:21
Egy nehéz tételsor olyan,
mint egy

:29:24
szimfónia.
:29:26
Még erotikus is.
:29:28
Keressen mást!
Én ezt feladom!

:29:31
Defenzív lett, Henry?
:29:35
- Hi, Gerry! - Nem vállalom
ezt a jószolgálati feladatot.

:29:39
- Nincs értelme.
- Mi történt?

:29:42
Készülnöm kell egy TV-adásra,
nincs idõm ilyesmire.

:29:45
A fiú különben is
komplett õrült.

:29:52
Az ágyadban fekszel, Will.
:29:56
Hány éves vagy most?
:29:59
Hét.

prev.
next.