Good Will Hunting
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
De nem tudod,
:46:02
milyen érzés boldogan ébredni
egy nõ mellett.

:46:09
Nehéz eset vagy.
:46:12
Ha a háborúról kérdeznélek,
talán Shakespeare-t idéznéd.

:46:16
"Még egyszer a résre, újra,
barátaim..."

:46:20
De sose harcoltál.
:46:24
Nem halt meg a karodban
a legjobb barátod,

:46:27
akin már nem tudtál segíteni.
:46:32
Ha a szerelemrõl kérdezlek,
talán egy szonettel válaszolsz.

:46:37
De sose néztél olyankor egy
nõre, amikor gyenge voltál.

:46:41
Nem ismertél olyat, aki
egy pillantásával meggyógyít.

:46:46
Mintha Isten direkt hozzád
küldött volna egy angyalt,

:46:50
hogy kimentsen a pokolból.
:46:53
Nem ismered, milyen az,
ha te vagy az õ angyala.

:46:56
Nem tudod, milyen
örökké szeretni valakit.

:46:59
Történjen bármi...
például rákos lesz...

:47:04
S két hónapig ülve alszol
a betegágya mellett,

:47:06
mert látogatási idõben
nem tudsz bemenni a kórházba.

:47:14
Nem tudod, milyen elveszíteni
valakit. Ezt csak akkor érzed,

:47:17
ha valakit önmagadnál is
jobban szeretsz.

:47:21
Te még sose mertél
ennyire szeretni.

:47:27
Ha rád nézek, nem egy okos,
magabiztos férfit látok.

:47:34
Csak egy önzõ, nagyképû
ijedt kölyköt.

:47:39
De zseni vagy, Will,
ezt senki sem tagadja.

:47:42
Bár talán senki sem érti
igazán a személyiségedet.

:47:46
Te azt hiszed,
:47:48
tökéletesen értesz engem
egyetlen festményem alapján.

:47:55
Árva gyerek vagy, ugye?

prev.
next.