Good Will Hunting
prev.
play.
mark.
next.

:47:04
S két hónapig ülve alszol
a betegágya mellett,

:47:06
mert látogatási idõben
nem tudsz bemenni a kórházba.

:47:14
Nem tudod, milyen elveszíteni
valakit. Ezt csak akkor érzed,

:47:17
ha valakit önmagadnál is
jobban szeretsz.

:47:21
Te még sose mertél
ennyire szeretni.

:47:27
Ha rád nézek, nem egy okos,
magabiztos férfit látok.

:47:34
Csak egy önzõ, nagyképû
ijedt kölyköt.

:47:39
De zseni vagy, Will,
ezt senki sem tagadja.

:47:42
Bár talán senki sem érti
igazán a személyiségedet.

:47:46
Te azt hiszed,
:47:48
tökéletesen értesz engem
egyetlen festményem alapján.

:47:55
Árva gyerek vagy, ugye?
:48:01
Hát, én nem tudom, milyen
nehéz lehetett az életed,

:48:06
hogyan érzel, ki vagy, hiába
olvastam a Twist Olivért!

:48:11
Megmagyarázna az téged?
:48:15
Leszarom az ilyesmit, mert
olvasmányélmények alapján

:48:20
nem lehet megismerni senkit.
:48:24
Csak ha elkezdesz beszélni
magadról. Arról, hogy ki vagy.

:48:30
Engem azzal foghatsz meg.
:48:32
Abban benne vagyok.
:48:35
Csakhogy te ezt nem akarod.
:48:41
Félsz attól,
miket mondanál ki.

:48:48
Most te lépsz, fõnök.

prev.
next.