Good Will Hunting
prev.
play.
mark.
next.

1:24:01
Helló, Will!
1:24:04
Tom, hoznál nekünk kávét?
1:24:06
Persze.
1:24:11
Na, lássuk!
1:24:19
Jó.
1:24:20
Helyes.
1:24:23
Látom, itt McLorent alkalmazta.
1:24:26
Nem tudom, maguk hogy hívják.
1:24:30
Ez biztos nem jó.
1:24:34
Csak zavart okozna...
1:24:40
- Gondolt arra, hogy...
- Tuti, hogy jó.

1:24:43
Nem mehetnénk mostantól
Sean irodájába?

1:24:46
Szörnyen fárasztó az ingázás.
1:24:51
- Gondolt arra, hogy...
- Biztosan jó.

1:24:53
Jó.
1:24:55
Hazaviheti.
1:25:00
Mi volt McNeiléknél?
1:25:03
Nem tudtam elmenni.
1:25:05
Elküldtem egy megbízottamat.
1:25:11
A szabad idejében azt csinál,
amit akar, Will.

1:25:15
De ha egy általam szervezett
találkozóra nem megy el,

1:25:17
az nekem kellemetlen.
1:25:20
- Akkor ne szervezzen ilyeneket!
- Nem is fogok.

1:25:22
Kipipálhatjuk.
1:25:24
Tõlem kaphat állást,
de érdekelt, mi van még.

1:25:28
Ilyen szarságokat magyarázzak
egész életemben?

1:25:38
Némi méltánylást azért
elvárnék.

1:25:41
Méltánylást?
1:25:43
Tudja, milyen könnyen megy
ez nekem?

1:25:46
Vicc az egész!
1:25:48
Kár, hogy magának nem megy,
mert így folyton itt kell ülnöm,

1:25:51
és nézni,
hogy kínlódik vele!

1:25:59
Úgy kevesebb ideje marad inni!

prev.
next.