1:31:00
- Ott vagy Chuckie.
- Õ olyan, mint egy családtag.
1:31:03
Megtesz bármit,
amire kéred.
1:31:05
De aki felnyitja a szemed,
megérinti a lelked.
1:31:10
- Van ilyen.
- Kicsoda?
1:31:13
- Egy csomó...
- Név szerint?
1:31:16
Shakespeare, Nietzsche, Frost,
O'Connor, Kant, Pope, Locke...
1:31:19
Remek. Mind halott.
1:31:21
- Számomra nem. - Nem tudsz
beszélgetni velük.
1:31:25
Nincs kölcsönhatás, Will.
1:31:27
Repülõsó és fûtõkészülék
talán segít.
1:31:31
Errõl beszélek.
1:31:33
Sose lesz lelki társad, ha
félsz megtenni az elsõ lépést.
1:31:38
S azért félsz, mert csupa
negatívumot látsz a jövõben.
1:31:41
- Átveszed a prof szerepét?
- Ne bújj ki a kérdés alól!
1:31:44
- Nem tetszett az az állás.
- Nem az állásról van szó.
1:31:48
Azt választhatsz, amit akarsz.
Nem korlátoz semmi.
1:31:52
Mit tudnál szenvedélyesen
csinálni? Mit vársz az élettõl?
1:31:55
Van, aki egész életében téglát
pakol, hogy a gyereke hozzád
1:31:59
- hasonló helyzetbe kerüljön.
- Én nem kértem ezt senkitõl.
1:32:02
Te tehetségesnek születtél. De
ne bújj ki a felelõsség alól!
1:32:06
Miért bújnék ki?
Baj, ha valaki kõmûves?
1:32:09
- Ha otthont épít valakinek?
- Apám is kõmûves volt.
1:32:14
Halálra dolgozta magát,
hogy tanulhassak.
1:32:16
Tisztességes foglalkozás.
Vagy megjavítok egy autót,
1:32:19
hogy a tulajdonosa másnap
azzal mehessen dolgozni.
1:32:21
- Tisztességes munka.
- A napi 40 perc vonatozás is,
1:32:24
hogy a hallgatók tiszta
termekbe érkezzenek reggel.
1:32:28
Ez igazi, értékes munka.
1:32:30
- Úgy van.
- Becsületes munka.
1:32:32
Biztos vagyok benne,
hogy ezért is vállaltad el.
1:32:36
De fölmerül itt egy kérdés.
Takarító bárhol lehetnél.
1:32:41
Miért pont a világ legmenõbb
intézményét választottad?
1:32:45
Titokban egyenleteket oldasz
meg, amire rajtad kívül
1:32:48
egy-két ember képes a világon,
majd mindezt letagadod.
1:32:54
Ebben hol a tisztesség, Will?
1:32:59
Szóval,
mihez akarsz kezdeni?