1:48:01
- Melyiket fogadtad el?
- McNeilék ajánlatát.
1:48:04
Ezt is a prof szervezte.
1:48:07
Õ még nem tudja,
1:48:09
de már beszéltem
az új fõnökömmel.
1:48:12
Normálisnak látszik.
1:48:15
Tényleg ezt akartad?
1:48:17
Igen, azt hiszem.
1:48:21
Akkor jó. Gratulálok.
1:48:23
Kösz.
1:48:28
Lejárt az idõnk.
1:48:33
Ennyi volt? Végeztünk?
1:48:36
Ennyi.
1:48:39
Végeztünk.
Szabad ember vagy.
1:48:45
- Szeretném, ha tudnád, hogy...
- Szívesen.
1:48:54
Kapcsolatban maradunk, ugye?
1:48:57
Remélem.
1:48:59
Én most elutazom, de...
1:49:02
az itteni rögzítõmet
mindig lehallgatom.
1:49:08
Ezt a számot hívd,
én rögtön visszahívlak.
1:49:13
Úgy döntöttem,
berakom a kezdõtétet,
1:49:16
aztán meglátjuk,
milyen lapokat osztanak.
1:49:22
Tedd, amit a szíved diktál,
akkor nem lesz baj!
1:49:29
Köszönöm, Sean.
1:49:32
Köszönöm, Will.
1:49:35
Ez nem sérti az orvos-páciens
kapcsolatot?
1:49:38
Csak ha megfogod a seggem.
1:49:44
- Vigyázz magadra!
- Te is.
1:49:52
Sok szerencsét, fiam!