1:49:02
az itteni rögzítõmet
mindig lehallgatom.
1:49:08
Ezt a számot hívd,
én rögtön visszahívlak.
1:49:13
Úgy döntöttem,
berakom a kezdõtétet,
1:49:16
aztán meglátjuk,
milyen lapokat osztanak.
1:49:22
Tedd, amit a szíved diktál,
akkor nem lesz baj!
1:49:29
Köszönöm, Sean.
1:49:32
Köszönöm, Will.
1:49:35
Ez nem sérti az orvos-páciens
kapcsolatot?
1:49:38
Csak ha megfogod a seggem.
1:49:44
- Vigyázz magadra!
- Te is.
1:49:52
Sok szerencsét, fiam!
1:50:04
Két sört!
1:50:11
- Volt bunyó?
- Próbáltam dumálni vele.
1:50:14
- Miért hagytad?
- Morgan született bunyós.
1:50:18
Hetente meg akarják verni,
és nem tér ki elõle.
1:50:21
- Mit mondtál rólam?
- Szóltam hozzád?
1:50:24
Nem veled dumálok.
1:50:26
- Hozz egy sört!
- Már rendeltem kettõt!
1:50:29
- Hé, seggfej! - Mi van ? - Boldog születésnapot!
1:50:32
- Nem felejtettük el.
- Gyere ki, faszikám!
1:50:37
Kivel kezdjem?
1:50:40
Na, ki az elsõ?
1:50:44
Ez az ajándékod.
1:50:47
Micsoda?
1:50:49
Valahogy el kell jutnod
az új munkahelyedre.
1:50:53
Én nem furikázlak többé.
1:50:57
- Morgan bérletet akart.
- Nem igaz!