1:02:01
Ekstra mecz. W 8 części
1:02:03
było 6:6.
Było 12 części.
1:02:06
W 12. wystąpił Carlton Fisk,
Stary Pudge. Stanął tam,
1:02:11
wymach
1:02:13
i piłka poleciała,
1:02:15
wysokim łukiem
1:02:18
35 tysięcy ludzi
1:02:20
porwało się z miejsc,
1:02:22
a Fisk macha na piłkę:
"Za parkan!"
1:02:26
"Przeleć!"
1:02:27
Piłka trafia w słupek,
1:02:28
facet wariuje z radości,
1:02:31
kibice wbiegają na boisko!
1:02:34
A on biegnie.
1:02:35
"Z drogi!"
1:02:38
Ty też wbiegłeś na boisko?
1:02:40
Nie. Nie było mnie tam.
1:02:43
- Co?
- Byłem w barze z przyszłą żoną.
1:02:46
Olałeś bieg Pudge`a Fiska
dla kobiety,
1:02:49
- której nawet nie znałeś?
- Była jak zjawisko.
1:02:51
Aż bił od niej blask.
1:02:55
Ja bym olał
nawet Helenę Trojańską!
1:02:58
I koledzy ci na to pozwolili?
1:03:01
- Musieli.
- Co im powiedziałeś?
1:03:14
Zobaczyli, że mówię serio.
1:03:16
- Nabierasz mnie.
- Nie nabieram.
1:03:25
Nie żałuję 18 lat małżeństwa,
6 lat bez pracy,
1:03:28
kiedy chorowała, ani ostatnich lat,
kiedy była naprawdę chora.
1:03:34
A już na pewno nie żałuję,
że nie byłem na meczu.
1:03:38
Tak wygląda mój żal.
1:03:46
Ale miło by było zobaczyć mecz.
1:03:49
Nie wiedziałem,
że Pudge tak zagra.
1:03:56
Świetnie gram w kosza,
bo jestem strasznie wysoka.