Good Will Hunting
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:14:11
Oh, moj Bog.
:14:19
Izgleda pravilno.
:14:36
Will, kakšen kreten bi moral biti, da
bi te odpustili od tu?

:14:39
Mislim, kako težko je
vleèi tole usrano metlo naokrog?

:14:42
Mitch, ko si bil ti èistilec
so tudi tebe odpustili.

:14:44
Odpustili so me, ker so
zmanjšali število zaposlenih.

:14:46
Ja, zmanjševali so število kretenov
ki dela za njih.

:14:49
Utihni. Tebe so "spakirali"
bolj kot sardine, pezde.

:14:51
Vsaj sedaj imam službo, mar ne?
:14:54
- Zakaj so te odpustili, Will? Ajde.
- Zmanjšali so število zaposlenih.

:15:00
- Moj stric te lahko vkljuèi v ekipo.
- A on to res lahko?

:15:02
Me zezaš? Vèeraj sem te zaprosil, da
mi najdeš neko službo.

:15:05
In vèeraj sem ti odgovoril "ne".
:15:07
- Kaj je, Casey? - Kaj je, Casey?
- Kaj je, Casey?

:15:12
Pojdimo se vsesti sem.
:15:15
Drži. Pojdimo.
:15:21
Oh, to je... to je
Harvard bar, a?

:15:25
Mislil sem, da bodo
enaèbe in taka sranja na zidu.

:15:29
Jaz bom vrèek najboljšega piva,
ki ga imate.

:15:39
"Timeout". Malo bom stresel
tele bejbe s Harvarda.

:15:43
- Uporabil bom malo èarovnije.
- Dobi pijaèo še za nas.


predogled.
naslednjo.