1:16:00
Do takrat pa,
dobro odprite oèi in napnite uesa.
1:16:17
- Kako gre?
- Super.
1:16:19
Res.
1:16:21
Dobro.
1:16:24
- Potrebuje pomoè?
- Ne!
1:16:27
Ajde. Dovoli mi samo, da pokukam,
pa greva na baseball.
1:16:30
Ne.
1:16:32
Zame je pomembno,
da se nauèim tole.
1:16:36
- Resnièno je pomembno... Zame, ok?
- Dobro.
1:16:39
- Zakaj ne sediva tu ves dan?
- Ja, zakaj ne?
1:16:46
- Dobro, gospod "Firbec"
1:16:50
Vidim, da mi ne da miru.
1:16:55
- Nekaj bi te vpraala.
- Reci.
1:16:58
Ima fotografski spomin?
1:17:02
Ne vem. Enostavno zapomnem si.
Kot si ti zapomni telefonsko tevilko.
1:17:06
Samo tako.
1:17:08
- Si se kdaj uèil organsko kemijo?
- Nekaj malega.
1:17:11
- Oh, da ubije dolgèas?
- Ja, iz zafrkancije.
1:17:13
Ja, tako se je zabavno uèiti
organsko kemijo.
1:17:16
- Si ti nor?
1:17:19
Si èisto ob pamet?
1:17:21
Nihèe se tega ne uèi kar tako. To ni
obvezno, zlasti ne komu, kot si ti.
1:17:26
- Kot sem jaz?
- Ja.
1:17:28
Nekomu, ki svoj èas porabi za
igranje baseballa in bare.
1:17:32
- Teko, da je to obvezno.
- Oh.
1:17:37
Ve, na Harvardu je
veliko pametnih ljudi.
1:17:39
Celo oni se morajo uèiti,
ker je to res teko.
1:17:43
In spet... tebi gre to tako lahko od rok,
da jaz tega ne razumem.
1:17:49
Ne razumem, kako delajo
tvoji mogani.
1:17:51
- Igra klavir?
- elim, da govoriva o tem.
1:17:53
Ne, poskuam ti razloiti.
Igra klavir?
1:17:55
- Ja, malèek. - Ko pogleda
v klavir, vidi Mozzarta?