Good Will Hunting
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:27:00
Ne bi mi bilo treba te gledati,
kako vse to zavraèaš.

1:27:10
- Bill, èakaj. Si slišal nekaj?
1:27:15
Morgan!
1:27:17
Prebutal te bom, èe gledaš pornièe,
v sobi moje mame!

1:27:37
Kaj dogaja, fantje?
1:27:40
Morgan, zakaj ga ne drkaš pri
sebi doma? Tako umazano je to.

1:27:45
Ma..doma nimam video rekorderja.
1:27:49
Ne v mojo rokavico.
1:27:52
Nisem uporabljal rokavice.
1:27:54
To je moja iz Male Lige.
1:27:57
Kaj moram postoriti?
1:28:01
Mislim, kaj hoèeš?
1:28:03
Naskoèil si rokavico za baseball?
1:28:05
Ja, ja, samo za poèistit
sem jo uporabil.

1:28:08
- Nehaj drkat v sobi moje mame.
1:28:12
- Imaš mar še kaki video v hiši?
- Žalostno, stari.

1:28:16
Zakaj mislite, da bi moral delati
za državno varnost (N.S.A.)?

1:28:21
Delal boš na konici noža.
1:28:24
Imel boš dostop do tehnologije,
ki je ne boš našel nikjer drugje,

1:28:28
ker je strogo zaupna.
1:28:30
Najboljše teorije,
matematika kaosa, napredni algoritmi.

1:28:34
Razbijanje šifer.
1:28:37
To je del, s katerim se ukvarjamo.
1:28:39
Ma daj.
S tem se vi ukvarjate.

1:28:42
Pri vas dela 80% naših špionov.
1:28:44
Sedem krat veèji ste od C.I.A.
1:28:47
S tem se ne želimo hvaliti, Will,
ampak imaš popolnoma prav.

1:28:52
Ampak, kot vidim,
ni vprašanje:

1:28:56
"Zakaj bi delal za N.S.A.?"
1:28:59
Vprašanje se glasi:
"Zakaj ne bi delal?"


predogled.
naslednjo.