:39:01
Nebo ti se sruèilo na glavu.
Talasi lupaju u tvoj mali èamac.
:39:04
Vesla skoro da su pukla.
:39:06
Upiao si se u gaæe.
Plaèe za nekom lukom.
:39:08
Moda hoæe da pobegne odatle.
:39:10
Zna, moda si zato i postao psihijatar.
:39:13
Bravo. pogodio si.
Pusti me sada da radim svoj posao.
:39:18
- Moda si oenio pogrenu enu.
- Moda bi trebalo da pazi ta prièa!
:39:24
Da nisi vie pisnuo, efe, jasno?
:39:28
Ah.
:39:34
To je to, zar ne?
:39:36
Oenio si pogrenu enu.
:39:40
ta se desilo?
ta, ostavila te je?
:39:44
Da nije, zna... tucala nekog drugog?
:39:49
Ako jo jednom uvredi moju enu,
ubiæu te.
:39:52
Ubiæu te.
:39:54
Razumeo, efe?
:39:57
Isteklo je vreme.
:39:59
Da.
:40:14
Voljno, gospodo.
:40:22
Jesi li u redu?
:40:29
Vidi, razumeæu ako
ne bude eleo vie da ga vidi.
:40:33
Utorak, 16:00.
Potrudi se da mali bude tu.
:40:38
Vai.
:40:41
Hvala.