Good Will Hunting
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
Da li si razmišljao da se ponovo oženiš?
:56:03
Moja žena je mrtva.
:56:06
- Obrati pažnju na reè "ponovo".
- Mrtva je.

:56:11
Pa, to ti je odlièno razmišljanje Šone,
:56:15
Mislim, tako æeš proæi kroz ostatak života...
:56:17
i nikoga više neæeš dobro upoznati.
:56:22
Vreme je isteklo.
:56:38
- Pridrži ta vrata.
- Važi.

:56:40
- Hvala.
:57:09
"G" mol.
Najtužniji akord.

:57:13
- Æao.
- Hej.

:57:15
- Gde si bio? - Izvini. Bio sam...
Bio sam stvarno zauzet, i...

:57:19
- Ali...
- I ja.

:57:22
Stvarno. Ja...
Mislila sam da æeš nazvati.

:57:27
Da, pa...
:57:29
- Mislim, lepo smo se proveli.
- I meni je bilo jako lepo.

:57:32
Mislim, Ja samo... Ja...
:57:35
Izvini.
Uprskao sam.

:57:37
Ne. Ne, Mislim, uredu je.
:57:39
Da, pa... Pitao sam se,
:57:42
da li bi mi dala još jednu šansu?
:57:44
Znaš, da te izvedem još jedanput.
:57:46
- Ne mogu.
- Dobro.

:57:49
Oh, ne, nisam...
Nisam mislila da ne mogu nikada.

:57:52
Samo ne mogu trenutno.
:57:54
Moram da odredim
vrste protona za "ebogamiju".

:57:57
Sve to zvuèi stvarno zanimljivo.
Ustvari je strašno dosadno.


prev.
next.