1:47:27
- Mogu li Vam pomoæi?
- Da, Ja sam Vil Hanting. Doao sam zbog posla.
1:47:31
Sedite na trenutak?
1:47:37
Da, u hodniku je gospodin Hanting.
1:48:00
Koji si izabrao?
1:48:02
Bio sam kod MekNila.
To je jedan od poslova koje mi je profesor sredio.
1:48:07
Nisam mu jo rekao,
ali sam bio tamo i prièao sa mojim efom...
1:48:11
Mojim novim efom.
Izgleda da je dobar momak.
1:48:14
- Da li to ti eli?
- Da, zna, mislim da je to to.
1:48:19
Pa, dobro za tebe.
Èestitam.
1:48:22
Hvala.
1:48:27
Vreme je isteklo.
1:48:32
I to je... I to je to?
Mi smo gotovi?
1:48:35
Da, to je to.
1:48:38
Zavrio si.
Sada si slobodan èovek.
1:48:42
Pa, one, samo elim da zna da...
1:48:46
Nema na èemu, Vile.
1:48:53
Pa, zna,
nadam se da æemo se èuti.
1:48:56
Da, i ja se nadam.
1:48:59
Malo æu putovati okolo.
Biæe malo teko, ali, uh...