Good Will Hunting
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:26:01
- Bir saniye. Ne istiyorsun?
:26:05
- Seni ýslahhaneden hatýrlýyorum.
- Nasýlsýn?

:26:08
Kusura bakma.
:26:11
Bu hafta da buluþabilir miyiz diye soracaktým?
:26:14
- Bir kafede oturur karamel yeriz.
- Güzel olur.

:26:18
Neredesin?
:26:21
Pek zannetmiyorum ama...
:26:24
...hukuk öðrencisi olabilir misin?
:26:32
- Otur þuraya
- Teþekkür ederim.

:26:35
Görüþtüðümüze memnun oldum.
:26:40
Ne istiyorsun?
:26:42
Ben Gerald Lambeau.
:26:45
Küfür ettiðin profesör.
:26:49
Ne istiyorsun?
:26:52
Hakimle görüþtüm. Benim gözetimim altýnda
çýkmaný kabul etti.

:26:56
- Öyle mi?
- Evet.

:27:04
- Ýki þartla.
- Neymiþ onlar?

:27:07
Birincisi beni her hafta görmeye geleceksin.
:27:09
- Neden?
- Sana verdiðim...

:27:13
...yüksek matematik problemleri...
:27:17
...üzerinde çalýþtýðýndan emin olmak için.
:27:25
Ýyi bir anlaþma.
:27:28
Ýkinci þart da...
:27:31
...bir terapiste gideceksin.
:27:37
Bu görüþmelerle ilgili bir rapor
hazýrlamak zorundayým.

:27:41
Bu iki koþuldan birini yerine
getirmezsen hapse girersin.

:27:46
Matematik tamam. Ama terapistle falan
görüþmem.

:27:50
Hapishaneden daha iyi deðil mi?

Önceki.
sonraki.