Good Will Hunting
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:06:02
- Düþünüyorum.
- Uzunum. Þort giymeyi seviyorum.

:06:09
- Öyle biri deðilsin.
- Öyleyim.

:06:12
Belki de üç sayýlýk için yaratýldým.
:06:15
Ben beyzbol için yaratýldým.
:06:18
Sporlarý karýþtýrýp durma.
:06:34
Bir cin, aletini maymunun arkasýna sokar.
:06:37
Morgan fýrlayarak der ki
''Önemli deðil. Önemli deðil.''

:06:43
Skylar'ý da buraya içmeye getirdiðine
inanamýyorum.

:06:47
Evet Morgan. Birlikte nadiren içebiliyoruz.
:06:50
Amcam Marty içtiði zaman altý ay
cümbüþ yapar.

:06:53
Arabayla giderken kenara çektiklerinde ne
olduðunu anlattým mý?

:06:56
- Anlatmýþtým deðil mi?
- Evet Marty.

:06:58
Ne olduðunu anlatayým. Bunu mutlaka
duymalýsýnýz.

:07:02
Hep böyle þeyler anlatýr.
Her seferinde yeni bir fýkra bulur.

:07:05
Bunu hepimiz biliyoruz. Ama yine de anlat.
:07:09
Anlatacaðým, teþekkürler.
:07:15
Marty amcam eve gidiyor.
:07:17
Bir aðaca çarpýyor.
Çok fena sarhoþ.

:07:22
Trafik polisi görüp kenara çekiyor.
yani amcamýn iþi bitik demektir.

:07:26
Polis amcamý indirip düz çizgide
yürütmek istiyor.

:07:29
Amcam iner inmez kusuyor.
Polis amcamýn sýnýrý aþtýðýndan emin.

:07:33
Kelepçeleri takýp amcamý kodese týkacak.
:07:36
Tam o sýrada elli metre ötede bir
patlama duyuluyor.

:07:41
- Polis þaþýrýyor. Dönüyor.
- Vurulmuþ mu?

:07:44
Hayýr. Bunu duymuþ muydun?
:07:47
Evet Morgan. yeter.
:07:49
Baþka biri aðaca çarpmýþ. Kaza olmuþ.
:07:53
Her neyse.
:07:55
- Ýyi ama amcan sarhoþken...
- Kes sesini.

:07:57
Boynunu kýracaðým senin.

Önceki.
sonraki.