Good Will Hunting
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:26:00
Bakalým.
:26:08
Doðru.
:26:12
Mac Laurin kullanmýþsýn.
:26:15
Ne dendiðini bilmiyorum.
:26:18
Doðru olamaz.
:26:23
Bu utanç verici olur.
:26:29
- Hiç þeyi düþündün mü?
- Doðru olduðundan eminim.

:26:32
Bunu artýk Sean'ýn ofisinde yapabilir miyiz?
:26:35
Çünkü buraya gelmek için iþten erken çýkmak
zorunda kalýyorum.

:26:39
- Olur. Þu olasýlýðý düþündün mü?
- O da doðru.

:26:42
Ýstersen evinde incele.
:26:51
Mc Neil toplantýsýnda ne oldu?
:26:53
Gidemedim. Baþka iþim vardý.
:26:55
Ben de baþ danýþmanýmý gönderdim.
:27:02
Kendi zamanýnda ne istersen yapabilirsin Will.
:27:06
Ama meslektaþlarýmla bir görüþme
ayarladýðýmda gitmezsen...

:27:08
...bu beni zor duruma düþürür.
:27:11
- O zaman baþka görüþme ayarlama.
- Ayarlamam.

:27:13
Ýptal ederim
:27:16
Sana ben bir iþ veririm. Sadece dýþarýdaki
dünyayý görmeni istedim.

:27:18
Hayatýmý insanlara bu saçmalýklarý anlatarak
geçirmek istemiyorum.

:27:30
Bana biraz saygý gösterebilirsin.
:27:32
Biraz saygý mý? Bu benim için ne kadar kolay
biliyor musun?

:27:37
Ne kadar kolay biliyor musun? Þaka gibi.
:27:40
Sen yapamadýðýn için üzgünüm.
:27:42
Seni bu þeylerle boðuþurken görünce
ben de üzülüyorum.

:27:51
O zaman sarhoþ olacak çok zamanýn
olurdu deðil mi?

:27:55
Haklýsýn.
Bu benim için tam bir zaman kaybý.


Önceki.
sonraki.