:35:04
Bu o kadar þerefli bir þey deðil Will.
:35:10
Gerçekten ne yapmak istiyorsun?
:35:16
Çoban olmak istiyorum.
:35:18
Gerçekten mi?
:35:20
Nashua'ya gidip güzel bir kadýn
bulmak istiyorum.
:35:24
- Belki de öyle yapmalýsýn.
- Ne?
:35:27
Sadece masturbasyon yapacaksan
git evde tek baþýna yap.
:35:30
- Dalga mý geçiyorsun.
- Hayýr. Defol git buradan.
:35:32
- Hayýr, daha zaman dolmadý.
- Doldu.
:35:34
- Gitmiyorum.
- Vaktimi boþa harcýyorsun.
:35:37
Dost olduðumuzu sanýyordum.
:35:39
- Oyun bitti tamam mý?
- Neden beni kovuyorsun ?
:35:43
Bana hayat hakkýnda ders veriyorsun.
Kendi haline bak.
:35:46
- Ne istiyorsun?
- Seninle çalýþmak.
:35:48
Can dostun nerede? Bundan
bahsedelim. Nerede?
:35:51
- Öldü.
- Evet. Öldü.
:35:54
Kýz öldü ama sen bir þey olmamýþ gibi
davranýyorsun.
:35:56
- En azýndan bir el oynadým.
- Oynadýn ve kaybettin.
:36:01
Bazý insanlar her þeylerini kaybeder ama sonra
tekrar kazanýrlar.
:36:04
Ne yapmak istiyorsun?
:36:14
Herkes için saçma sapan bir cevabýn var.
:36:19
Ama basit bir soruya doðru dürüst
cevap veremiyorsun.
:36:22
Çünkü cevabý bilmiyorsun.
:36:28
Görüþürüz.
:36:33
- Canýn Cehenneme.
- Sen çobansýn.
:36:40
Çoban.
:36:42
Küçük pislik.
:36:46
Gitmeden önce...
:36:48
...seni arayayým dedim.
:36:51
Bir sürü iþ görüþmesi yaptým.
:36:54
yani artýk inþaat iþçisi olmayacaðým.
:36:56
Hiçbir zaman fazla umursamadým.