:46:01
Ýyi olmadýðýndan eminim.
:46:06
Babam bir alkolikti.
:46:08
Lanet bir sarhoþ.
:46:13
Eve gelip dövecek birilerini arardý.
:46:16
Anneme ya da kardeþime saldýrmasýn diye onu
kýþkýrtýrdým.
:46:21
Ýngiliz anahtarýný aldýðýnda çok ilginç olurdu.
:46:26
Babam masaya Ýngiliz anahtarý, sopa...
:46:29
...ve kemer koyardý.
:46:32
- ''Seç,'' derdi.
- Ben olsam kemeri seçerdim.
:46:36
Ben Ýngiliz anahtarýný seçerdim.
:46:38
Neden?
:46:40
Lanet herifti de ondan.
:46:43
- Üvey baban mý?
- Evet.
:46:47
Baðlanma bozukluðu olmak nasýl bir þey?
:46:51
Her þey burada mý?
:46:53
Terk edilme korkusu.
:46:56
Skylar'dan bu yüzden mi ayrýldým?
:46:59
- Ayrýldýðýný bilmiyordum.
- Ayrýldým.
:47:02
- Konuþmak ister misin?
- Hayýr.
:47:08
- Will.
Ben çok þey bilmem.
:47:14
Bunu görüyor musun? Tüm bu saçmalýklarý.
:47:23
Senin suçun deðil.
:47:27
Evet biliyorum.
:47:30
Bana bak evlat.
:47:33
- Senin suçun deðil.
- Biliyorum.
:47:36
Hayýr. Senin suçun deðil.
:47:41
Biliyorum.
:47:43
Hayýr, bilmiyorsun. Senin suçun deðil.
:47:47
Biliyorum.
:47:49
Senin suçun deðil.
:47:52
Senin suçun deðil.
:47:57
- Senin suçun deðil.
- Benle dalga geçme.