:51:02
yeni patronumla. Ýyi birine benziyor.
:51:05
- Ýstediðin bu mu?
- Evet. Sanýrým.
:51:10
O zaman tebrik ederim.
:51:14
Saðol.
:51:19
Zaman doldu.
:51:24
Bu kadar mý? Bitti mi?
:51:27
Evet, bitti.
:51:30
Artýk özgürsün.
:51:34
Þunu bilmeni istiyorum Sean...
:51:39
Bir þey deðil.
:51:46
Görüþmeye devam ederiz umarým.
:51:49
Ben de.
:51:51
Biraz seyahat edeceðim.
:51:54
Kolejde bir telesekreterim var. Arada sýrada
kontrol ederim.
:51:58
Numarasý burada.
:52:02
Ararsan hemen cevap veririm.
:52:06
Bütün paramý masaya sürüp...
:52:09
...elimdeki kartlara bakmaya karar verdim.
:52:15
Kalbinden ne geçerse onu yap.
:52:22
Teþekkür ederim Sean.
:52:25
Teþekkür ederim Will.
:52:28
Bu doktor-hasta iliþkisini ihlal etmek deðil mi?
:52:32
Kalçamý tutmazsan deðil.
:52:38
- Kendine iyi bak.
- Sen de.
:52:46
Ýyi þanslar.
:52:59
Ýki bira.