:14:00
La première fois, c'était il y
a quatre ans
:14:03
et, euh...
:14:05
je me rappelle d'une fois où il est
rentré très tard du travail
:14:09
et je m'étais endormie sur le
canapé
:14:10
et il est venu,
et il m'a réveillée
:14:13
et il s'est couché sur moi
:14:15
et il m'a dit :
"Retire ton pantalon."
:14:18
Et je lui ai demandé pourquoi...
:14:20
Il m'a dit que ce n'était qu'un jeu,
:14:22
qu'il n'allait pas me faire de mal
:14:24
et, euh, qu'il allait me faire
du bien.
:14:27
Et j'ai retiré mon pantalon,
et alors, euh...
:14:30
il s'est mis sur moi
:14:32
et il se frottait, touchait,
reniflait et rigolait.
:14:38
Et alors, et alors, euh...
:14:39
il s'est réveillé le matin, et il
est venu dans ma chambre,
:14:42
ou il m'a emmené dans sa chambre,
:14:44
et il voulait m'embrasser et
me toucher et...
:14:47
et que je joue avec lui et...
:14:49
Et, vous savez, au départ,
j'avais vraiment peur.
:14:52
Je ne savais pas si c'était bien
:14:53
mais il me disait qu'on allait
bien s'amuser
:14:57
et ce que nous faisions n'était
pas mal
:15:00
parce qu'il était mon papa.
:15:14
Vous en attrapez moins
en ce moment, les gars.
:15:16
Ouais. C'est une période de crise.
:15:18
Voyons. Douze, douze et demi.
:15:21
Je vous en donne pour treize.
:15:24
C'est la folie, car les chats
commencent à devenir rares.
:15:31
Vous savez qu'il y a de
la concurrence dans le coin ?
:15:33
- Quoi ? Qui ?
- Jarrod.
:15:35
- Qui ?
- Jarrod Wiggley.
:15:36
C'est le gamin
qui vit au-dessus de l'école.
:15:38
Celui qui s'occupe
de sa grand-mère ?
:15:40
Je le connais. Il avait une
sur qui était dans ma classe
:15:43
mais elle n'y est plus.
:15:44
Elle s'appelait June Wiggley.
On la surnommait June la chieuse.
:15:47
Et j'ai remarqué autre chose.
:15:49
Les chats des
bennes à ordures...
:15:51
ils ne sont plus là.
:15:52
Et le restaurant chinois,
:15:54
celui qui m'achète
toute ma marchandise ?
:15:55
Son proprio a eu un infarctus,
il est mort,
:15:57
donc, à mon avis, ils vont
lâcher l'affaire.
:15:59
Je suis assez malin,
si je peux m'exprimer ainsi.