:16:03
But I'm sure he'll understand soon.
:16:07
We'll be OK.
:16:14
I have to get back to work.
:16:45
I've decided...
:16:49
to get married.
:16:52
Who to?
:16:55
I really wasn't serious about her,
:16:57
but when I was injured,
she visited me every day.
:17:01
I was touched by that.
:17:10
Can you answer that?
:17:12
Excuse me.
:17:17
Kudo speaking.
:17:24
The other day,
:17:26
I went to see Mr Horibe.
:17:33
He seemed so lonely.
:17:39
They were
such a close-knit family...
:17:42
but his wife and child left him.
:17:59
You know,
you really shouldn't feel guilty...