:17:01
Sono rimasto colpito.
:17:10
Puoi rispondere tu?
:17:12
Scusatemi.
:17:17
Parla Kudo.
:17:24
L'altro giorno,...
:17:26
...sono andato a trovare Horibe.
:17:33
Sembra così solo.
:17:39
Erano una famiglia così unita...
:17:42
...ma sua moglie e sua figlia
l'hanno lasciato.
:17:59
Lo so,
non devi sentirti in colpa...
:18:06
La morte di Tanaka
non è colpa tua.
:18:11
È morto facendo il suo dovere.
:18:16
Non è colpa di nessuno.
:18:54
Da questa parte, prego.
:18:56
Stai zitto!