:37:02
I don't know.
:37:04
You should know before you ask
a question like that.
:37:08
Well, you're being nice to me--
:37:10
- So you'd think I'd want that?
- If you wanted to fuck me--
:37:13
Stop saying that.
:37:15
- It just seemed like--
- Well, don't let it seem that way.
:37:19
This is a comfortable bed
for you.
:37:22
I want you to sleep on it...
:37:25
to give you something to--
:37:28
a place to have a nice shower
and a bed.
:37:32
Don't get angry.
:37:34
No, I'm not...
:37:38
because I understand...
:37:40
how you could ask
a question like that.
:37:46
Now you really look at me
as a piece of shit.
:37:50
No.
:37:56
All right.
:37:59
John won't be back
until very late.
:38:01
He won't disturb you.
:38:03
This is John's room?
:38:06
Not tonight.
:38:36
Boom! It exploded
right in my pants.
:38:38
- Totally burned a hole--
- The matches went off?
:38:41
I could've caught on fire.
:38:47
Hey, Captain.
:38:49
Morning, Captain.
:38:51
Good morning.
:38:53
"Captain." That is a nickname
Clementine has given me.
:38:58
- It is not for you.
- Okay.