:52:01
Je hoeft niet te helpen.
- Inderdaad.
:52:04
Rot dan ook maar op.
- Het gaat lekker zo.
:52:08
Je hebt jezelf in de nesten gewerkt.
:52:11
Je zou door 't stof moeten kruipen.
Door het stof, begrijp je ?
:52:18
Geef me die klote revolver.
Geef hier, verdomme.
:52:23
Is ie geladen ?
Hoe kom je er aan ?
:52:27
Van Jimmy.
:52:29
Is hij hier geweest ?
Wat weet hij ervan ?
:52:32
Niets.
- Niet zeggen.
:52:34
Doe ik ook niet.
- Wat ?
:52:36
Niets.
:52:38
Kom 's in deze stoel zitten.
:52:46
Je gaat nu al mijn vragen
beantwoorden. Niet naar John kijken.
:52:53
Waar ging je vanmorgen heen ?
- We gingen winkelen.
:52:58
En daarna ?
- Toen gingen we naar mijn huis.
:53:03
Waarom ?
- Om wat kleren te halen.
:53:06
Ik zei toch dat je die moest kopen ?
- Ik moest wat halen.
:53:10
Oké. En toen ?
- Vraag het aan mij.
:53:16
We zijn met elkaar naar bed geweest.
- En toen ?
:53:19
Jij wilt alles op een rijtje zetten,
maar dit doet er niet toe.
:53:24
Dat bepaal ik wel.
- Goed, vraag dan maar verder.
:53:28
Ik wil weten hoe je van die bar
in deze kamer terecht bent gekomen.
:53:34
Wat is er misgegaan ?
:53:37
Hij dacht dat hij slim was
en ik dom, maar ik ben niet dom.
:53:42
Dit is toch 'n vrij domme situatie,
of niet ?
:53:45
Dat zullen we nog wel zien
als ik mijn geld krijg.
:53:50
Heb je op de hoerenschool niet geleerd
dat je ze vooraf moet laten betalen ?
:53:56
Praat niet zo tegen haar.
- Ik praat even met Clementine.