1:00:02
Heb je 'm met de revolver geslagen ?
1:00:05
Kom, wegwezen hier.
1:00:09
Vergeet je sigaretten niet.
1:00:20
Wie is dat ? Wie belt hierheen ?
- Weet ik niet.
1:00:24
Hoezo niet ?
- Ik weet het niet.
1:00:28
Wie weet dat je hier bent ?
- Zijn vrouw.
1:00:33
De receptie ? Ik weet 't niet.
1:00:35
Lieg niet tegen me.
- Ik lieg niet. Ik weet het niet.
1:00:40
Jimmy weet dat we hier zijn.
1:00:42
Ja, maar dat doet er niet toe.
Laten we gaan.
1:00:58
Goed, we gaan.
1:01:03
Het spijt me van Jimmy.
- Niet nu.
1:01:07
Haal je auto.
Volg ons naar Clementine's huis.
1:01:10
Dus die man heeft ingecheckt
in het motel ?
1:01:15
Heeft iemand je gezien ?
De receptionist ?
1:01:18
En in de bar in 't Sand Dunes ?
- Nee, het was er heel druk.
1:01:22
Had die man nog een vriend bij zich
of zo ?
1:01:37
Daarheen.
1:01:41
Mijn auto staat aan de straat.
Gaat 't ?