1:01:03
Het spijt me van Jimmy.
- Niet nu.
1:01:07
Haal je auto.
Volg ons naar Clementine's huis.
1:01:10
Dus die man heeft ingecheckt
in het motel ?
1:01:15
Heeft iemand je gezien ?
De receptionist ?
1:01:18
En in de bar in 't Sand Dunes ?
- Nee, het was er heel druk.
1:01:22
Had die man nog een vriend bij zich
of zo ?
1:01:37
Daarheen.
1:01:41
Mijn auto staat aan de straat.
Gaat 't ?
1:02:14
Ik ben heel erg bang.
1:02:18
Ik weet het.
1:02:23
Je moet sterk zijn.
1:02:27
Pas goed op John.
1:02:31
Mijn god, ik schaam me zo.
1:02:34
Ik schaam me zo.
1:02:39
Ik pies bijna in mijn broek.
1:02:46
Ik heb twee katten.
- Dat is ook zo.
1:02:50
Wil jij ze voeren zolang ik weg ben ?
- Natuurlijk.
1:02:59
De gele is voor het bovenste slot.