1:16:01
Dat is ook goed.
- Wanneer ?
1:16:03
Begin nou niet weer.
Waar is het geld ?
1:16:07
Ik heb het wel. Het staat op de bank.
- Kom hier. Ga op dat glas zitten.
1:16:52
Ga op de bank zitten.
1:17:03
Heb je een sigaret voor me ?
1:17:23
Wil je koffie ?
- Nee.
1:17:26
Iets anders ?
1:17:30
We blijven hier tot John belt
of tot de bank opengaat, oké ?
1:17:42
Je moet goed begrijpen...
1:17:46
... dat dit niet makkelijk is voor mij.
1:17:50
John is mijn vriend.
Jij bent zijn vriend.
1:17:55
Ik bedoel...
Ik weet...
1:17:59
... dat je zijn vader hebt vermoord.
Dat heb ik uit de verhalen begrepen.