:03:01
Херкулес!
:03:04
Дръж се прилично.
:03:09
О, погледни това!
:03:12
Виж, колко е умен!
:03:18
Я! Той бил и силен...
:03:21
Хм, като баща си?
:03:23
Извинете!
Голямото нещо минава!
:03:25
Извинете.
От едната страна, Арес.
:03:28
Защо, Хермес, много са сладки.
:03:31
Нали знаеш, че Орфей,
прави аранжиментите.
:03:34
Не е ли щуро?
:03:36
Страхотно парти. Не съм виждал толкова много
обич в една стая,
:03:39
откакто Нарцис откри самия себе си.
:03:44
Скъпа, дръж това
далеч от детето.
:03:47
О, няма да се нарани.
:03:49
Остави детето да е позабавлява.
:04:00
Бих искал да благодаря на всички,
от името на моя син,
:04:04
за чудесните подаръци!
:04:07
Какво стана с нашия подарък?
:04:09
Добре, да видим.
Да вземем малко...
:04:12
перести облаци и, хм,
щипка дъждовни облаци,
:04:16
и прах от кълбест облак...
:04:24
Казва се Пегас.
:04:27
Целият е твой, синко.
:04:42
Дръж му главата.
:04:44
Толкова е мъничък.
:04:51
Моето момче.
:04:53
Моят малък Херкулес.
:04:57
Колко сантиментално.