:25:02
Чакайте! уау, уау, уау!
О, нимфи!
:25:06
- Няма да ме оставят намира.
- Хей!
:25:13
Какво става?
Никога ли не си виждал сатир?
:25:15
О, не.
Мажете ли да ни помогнете?
:25:18
Търсим някой, които
да се казва Филократ.
:25:22
- Казвайте ми Фил.
- Фил!
:25:24
- О!
- Радвам се да ви видя!
:25:27
Аз съм Херкулес,
а това е Пегас.
:25:32
Животни. Отвратително.
:25:35
Имам нужда от твоята помощ.
Искам да стана герой, истински герой.
:25:40
Съжалявам, хлапе.
Не мога да ти помогна.
:25:42
- Чакай.
- Кой!
:25:44
Съжалявам. И защо не?
:25:46
Три думи: Аз се пенсионирах.
:25:51
Виж, трябва да го направя.
:25:53
Никога ли не си мечтал?
:25:55
За нещо, което толкова много си желал,
а не си направил нищо?
:26:00
Я, влез вътре.
Искам да ти покажа нещо.
:26:12
Внимавай! Това е част от
мачтата на Арго,
:26:15
- На Арго?
- Да.
:26:17
И кой мислите, че каза на Ясон
как да плава? Клеопатра?
:26:20
Аз обучих
всички тези проекто-герой.
:26:23
Одисей, Персей, Тисей.
Много "сей".
:26:28
И всеки един от тези
нехранимайковци ме провали
:26:30
с ласкателства, вместо с битки.
:26:32
Никой не се
справи.
:26:35
След това беше Ахил.
:26:38
Е, това беше човек,
който си имаше всичко:
:26:40
стил, бързина.
:26:42
Можеше да удря.
Правеше попадения.
:26:44
Можеше да продължава.
:26:47
Но това негово
сухожилие!
:26:50
Само веднъж го оцелиха там
и бу-у-м, вече е история.
:26:57
Да, мечтал съм.
:26:59
Мечтаех да тренирам най-великия
герой на всички времена.