:42:00
Трябва ти само някоя
катастрофа или бедствие.
:42:04
Моля ви. Помощ! Моля!
Случи се ужасно нещо!
:42:08
- Мег?
- Говори за опасност.
:42:10
Чудо на природата! Херкулес!
:42:13
- Благодаря на Боговете.
- Как... какво става?
:42:15
О! Извън града.
:42:17
Две малки момчета.
Играеха си в клисурата.
:42:19
И тогава се свлече скалата,
ужасно свличане.
:42:22
- Затрупани ли са!
- Деца? Затрупани?
:42:25
Фил, това е страхотно!
:42:26
Направо си шокиран от това,
нали?
:42:28
- Хайде, бе!
- но аз... не рабрир...
:42:31
Ужасно се страхувам
от високото!
:42:39
Аз ще съм зад теб, хлапе! Охо!
:42:42
Точно зад теб съм.
:42:45
Забих няколко клина.
:42:53
- Добре ли си?
- Ще се оправя.
:42:55
Просто ме свали долу,
преди да съм развалила тапицерията.
:42:57
Помощ! Не мога да дишам!
:42:59
- Бързо!
- Извади ни от тук!
:43:01
Задушавам се.
:43:04
Някой да извика бърза помощ!
:43:07
Спокойно.
Ще се оправите.
:43:09
Не можехме да издържаме повече!
:43:11
Извади ни преди да се разпаднем!
:43:32
- Как сте момчета?
- Добре ли сте сега?
:43:34
Да, господине.
Вие наистина сте силен.
:43:38
Добре, просто опитайте да сте
малко по-внимателни следващият път?
:43:42
Непременно.
:43:49
Вълнуващо представление, момчета.
:43:51
Бях впечатлен.
:43:54
"Да, господине"?
:43:57
Правех се на невинен.