1:06:09
Хванах те!
1:06:10
О, много мило.
Това, което се опитвам да кажа е...
1:06:13
ако не ставаше въпрос за теб,
никога не бих я срещнал.
1:06:15
О, задължен съм ти,
малък. Наистина.
1:06:18
Би ли спрял
само за няколко секунди?
1:06:19
Правило 38. Хайде Фил.
Да се поддържаме, нали?
1:06:22
- Фил, има две думи за това "Детек" "Тив"!
- Чуй ме. Тя е...
1:06:25
- Сбъдна ли се мечтата ми?
- Не съвсем.
1:06:27
- По-красива ли е от Афродита?
- Само частично!
1:06:29
- Най-прекрасната...
- Тя е... Тя е мошеник!
1:06:33
Платили са й за усилията!
1:06:36
- Хайде де. Стига си се занасял.
- Не се занасям.
1:06:39
- Тя...
- Знам, че си разстроен от днешния ден,
но няма причина за...
1:06:41
- Хей, не следиш мисълта ми.
- Главното е, че я обичам.
1:06:43
- Тя не те обича.
- Ти си луд.
1:06:45
- Тя не е повече от двулична...
- Престани!
1:06:47
- Лоша, лъжеща, интриганстваща...
- Млъкни!
1:06:54
Фил, аз... О, аз, аз, съжалявам.
1:06:57
Добре, добре, това е.
Не желаеш да приемеш истината? Добре.
1:07:01
Фил, чакай, къде тръгна?
1:07:04
Мятам се на първия автобус и да ме няма.
Отивам си в къщи.
1:07:08
Добре! Тр...
1:07:11
Тръгвай! Аз не се... Аз нямам нужда от теб.
1:07:16
Мислех, че искаш да бъдеш
шампион на всички времена...
1:07:19
а не аутсайдер.
1:07:24
Свети Луиз,
и какво стана накрая, а?
1:07:30
Бум-бум. Името е Хадес,
Властелинът на смъртта.
1:07:32
- Здрасти. Как я караш?
- О, не сега, добре?
1:07:34
Хей, хей. Няколко секунди,
аз говоря бързо,става ли?
1:07:37
Виж, измислих тази голяма
сделка докато работех.
Наистина рисковано, ако искаш.
1:07:40
И Херк, ти малък дявол такъв...
Мога ли да те наричам Херк?
1:07:42
Постоянно вървиш
към нея, а?
1:07:45
- Сгрешил си човека.
- Чуй ме, малък...
1:07:47
Само ме чуй, става ли?
1:07:50
Ще ти бъда вечно благодарен,
ако ти само...
1:07:52
си вземеш един почивен ден
в тая работа с героизма.
1:07:55
Боже, имам предвид чудовищата,
природните бедствия.
1:07:57
- Почивен ден, а?
- Да не си се побъркал.
1:07:59
По-полека, защото, виж,
защото имам едно нещо,
за което би искал да знаеш.