:16:10
Gran jugada, "Tóntules".
:16:13
Hijo.
:16:16
¡Esto
:16:19
ya es el colmo!
¡Anfitrión!
:16:21
¡Es una amenaza!
:16:23
Demasiado peligroso
para estar con gente normal.
:16:27
No ha querido hacer daño.
Es sólo un crío.
:16:29
Es que... no controla su fuerza.
:16:33
Te lo advierto.
:16:35
¡Mantén
:16:36
a ese... monstruo lejos de aquí!
:16:39
¡Monstruo!
¡Sí, largo de aquí, monstruo!
:16:54
Hijo,
:16:56
no dejes que te afecte
lo que han dicho.
:16:58
Pero tienen razón.
Soy un monstruo.
:17:02
Intento integrarme.
De veras.
:17:04
Pero no puedo.
:17:07
A veces,
:17:09
siento que...
:17:10
que no pertenezco a este lugar.
:17:13
Que debería estar...
:17:15
en otra parte.
:17:18
Hércules, hijo...
:17:20
Ya sé que no tiene sentido.
:17:32
A menudo hesoñado
:17:35
con un lejano lugar,
:17:37
en elque una cálida bienvenida
:17:40
me estará esperando.
:17:42
Donde la muchedumbre
me aclamará
:17:45
en cuanto me vea llegar.
:17:47
Yuna voz me dice
:17:50
quepertenezco a ese lugar.
:17:54
Encontraré elcamino,
:17:57
Ilegaré hasta elfinal,
:17:59
algún día lo conseguiré,