:27:03
Ya hepasado este trago
:27:05
con tarugos como tú.
:27:07
Todos elloshan sido
una decepción, un dolor...
:27:11
para elcualno hay curación.
:27:13
Basta de excusas.
:27:15
Aunque un hijo de Zeus
:27:16
me estápidiendo quesalte
:27:18
apelear,
:27:20
Ie contestaré en dospalabras.
:27:25
O.K.
:27:27
-¿Así que lo harás?
-Tú ganas.
:27:29
-No lo lamentarás, Fil.
-¡Ay, dioses!
:27:31
-¿Y cuándo empezamos? ¿Ahora?
-Qué dolor.
:27:35
Ya nopensaba
:27:37
que llegaría aquél...
:27:40
que haría sonareltimbre,
:27:42
no elgong.
:27:45
Uno de esos queganan trofeos,
:27:47
yno aceptan una miseria,
:27:49
sino sueldosdeprofesional.
:27:53
Pero no, me cae
un novato.
:27:54
Estoyjubilado, amigo,
ya no tengo ambición.
:27:59
Me contento con vaguear
:28:00
ypaceren eljardín.
:28:03
Pero necesitas un consejero,
:28:05
un sátiro, pero sabio,
:28:08
un buen negociantey...
:28:10
Vaya, mi úlcera...
:28:13
Me queda una última esperanza,
yespero que ésa seas tú,
:28:17
aunque no eresprecisamente
:28:19
un sueño hecho realidad.
:28:22
He entrenado a muchos
ineptos
:28:24
que nunca consiguieron
despuntar,
:28:26
eres miúltima esperanza
ytendré que conformarme.
:28:30
Regla número seis:
si salvas a una doncella,
:28:34
trátala con cuidado.
:28:40
Regla noventa y cinco:
concéntrate.
:28:45
Regla noventa y seis...
:28:47
¡apunta!
:28:49
Haysemidioses
que lo han intentado
:28:52
yhan sido elhazmerreír.
:28:54
No te creaslashistorias
:28:57
que lees en lasánforas.
:28:59
Elserun verdadero héroe