:53:02
Ja kuidas see värdjas sind tänas?
:53:05
Mingi tibiga koos jalga lastes.
:53:08
Ta tegi sulle ikka väga haiget,
oli ju nii, Meg? Huh?
:53:10
Kuule, ma olen oma õppetunni saanud.
:53:12
Ja just sellepärast mul ongi tunne...
:53:15
et sa haarad mu uuest
pakkumisest kinni.
:53:17
Sina annad mulle vihje,
mis paljastab Imemehe nõrkuse...
:53:20
ja mina annan sulle selle,
mida sa oled ihanud üle kõige...
:53:24
selles universiumis:
:53:27
sinu vabaduse.
:53:33
Sa oleksid pidanud seal olema, isa.
:53:35
Ma rullisin Minotaur'i...
:53:37
maadlesin Gorgon'iga.
:53:39
Täpselt nii, nagu Phil mulle õpetas.
Ma analüüsisin olukorda...
:53:42
kontrollisin oma jõudu
ja virutasin.
:53:47
Rahvas läks hulluks!
:53:51
- Tänan. Tänan.
- Hah!
:53:54
Sul läheb hästi, poeg.
Sa teed oma vanamehe uhkeks.
:53:58
Mul on tore seda kuulda, isa.
:54:00
Ma olen seda päeva
juba ammu oodanud.
:54:03
Hmm. mis päeva, poeg?
:54:06
Päeva, mil ma taas liitun jumalatega.
:54:09
Sa oled hästi hakkama saanud.
Sa tõesti ole, mu poiss.
:54:12
Aga sa ei ole veel selleks valmis.
:54:14
Sa ei ole ennast veel tõestanud
tõelise kangelasena.
:54:18
Aga, isa, ma olen igale kollile peksa andnud,
kes ainult mu teele on ilmunud.
:54:22
Ma olen kõige kuulsam inimene kogu Kreekas.
:54:25
Ma olen actioni võrdkuju!
:54:29
Ma arvan, et kuulus olemine
pole sama...
:54:32
mis olla tõeline kangelane.
:54:35
Mida ma veel teha saan?
:54:37
Seda pead sa ise avastama.
:54:40
- Aga kuidas ma saan...
- Vaata oma südamesse.
:54:46
Isa, oota!