:57:02
Ei. Ma pole mingi kangelane.
:57:04
Muidugi oled.
Kreekas arvavad kõik...
:57:07
et sa oled parim asi, mis on juhtunud
pärast seda, kui nad oma taskud täis ajasid.
:57:10
Ma tean, see on... hullumeelne. Tead, ma
ei saa kuhugi minna, ilma, et mind rünnataks.
:57:13
- Ma mõtlen...
- Tundub, nagu vajaksid sa puhkust.
:57:16
MA arvan, et su lapsehoidjast kits läheks hulluks,
kui sa täna pärastlõunal hokit mängiksid?
:57:21
Oh, gee, ma ei tea. Uh, Phil'il on
ülejäänud päev ära planeeritud.
:57:24
Ah, Phil, till.
:57:26
Tule minu järgi aknast välja,
neist lollikestest mööda.
:57:29
Sa tõstad tagumise seina üles
ja me olemegi läinud.
:57:37
Wow. Milline päev.
:57:40
Kõigepealt see laheäärne restoran.
:57:42
Ja siis see, see etendus,
see, see, see Oedipus'e värk.
:57:45
Jumaluke! Ja mina arvasin, et mul on probleemid.
:57:50
- Psst! Lõpeta lolli mängimine.
- Yeah. Asu asja juurde, õeke.
:57:55
Ma ei teadnudki, et hoki mängimine
võib nii lõbus olla.
:57:59
Yeah, mina ka ei teadnud.
:58:02
- Tänan, Meg.
- Oh.
:58:05
Ära mind veel täna.
:58:07
- Oh!
- Oop. Ettevaatust.
:58:10
Vabandust. Mul läksid jalad nõrgaks.
:58:12
Oh, tõesti? Võib-olla on parem,
kui me vahepeal maha istuksime.
:58:16
Kas, uh, sul on
mingeid probleeme...
:58:21
selliste asjadega?
:58:23
- Uh...
- Nõrkade jalgadega, ma mõtlen.
:58:26
Oh, uh, ei, mitte eriti.
:58:29
Mitte mingisuguseid nõrkusi?
:58:33
- Ei mingit põlvevalu?
- Uh...
:58:36
Murtud ribisid?
:58:40
Ei. Ma, ma, ma arvan, et
ma, uh, olen terve kui härg.
:58:45
- Imemees, sa oled täiuslik.
- Tänan.
:58:51
Whoops!
:58:55
See näeb nii palju parem välja.
:58:57
Ei, tõesti näeb.