:03:01
Hercules!
:03:04
Olehan kunnolla.
:03:09
Oi, katso tätä.
:03:12
Kuinka suloinen hän on.
:03:18
Hah! Oi, hän on vahva...
:03:21
kuin isänsä, hmm?
:03:23
Hups! Anteeksi!
Kuumaa kamaa tulossa!
:03:25
Anteeksi.
Yksi puoli, Ares.
:03:28
Oi, Hermes, ne ovat ihania.
:03:31
Kyllä, katsohan, sain
Orpheuksen järjestämään.
:03:34
Eikö olekin hullua?
:03:36
Hienot juhlat. En ole nähnyt
näin paljon rakkautta...
:03:39
sen jälkeen kun
Narcissus löysi itsensä.
:03:44
Kulta, pidä nuo
kaukana lapsesta.
:03:47
Oi, ei hän itseään satuta.
:03:49
Antaa lapsen pitää hauskaa.
:04:00
Poikani puolesta
haluan kiittää teitä kaikkia...
:04:04
upeista lahjoistanne!
:04:07
Entä meidän lahjamme?
:04:09
No katsotaanpas.
Otetaan... Hmm, kyllä.
:04:12
Hiukan höyhenpilveä, hmm,
vähän sumupilveä...
:04:16
ja ripaus poutapilveä.
:04:24
Hänen nimensä on Pegasus...
:04:27
ja hän on sinun, poikani.
:04:42
Varo päätä.
:04:44
Hän on niin pieni.
:04:51
Poikani.
:04:53
Minun pieni Herculekseni.
:04:57
Kuinka tunteellista.