:35:01
Répondez, Herc' ! Répondez !
:35:03
On a du boulot, tu te rappelles ?
:35:06
Thèbes nous attend !
:35:07
Oui, je sais.
:35:20
Qu'ils sont mignons !
:35:23
Deux rongeurs
cherchant un parc d'attractions...
:35:25
Moi, un rongeur, la frangine ?
Je suis un lapin !
:35:28
Et moi, un cu-cureuil.
:35:30
Coucou !
:35:32
Ça sentait le piège à rat !
:35:34
Meg...
:35:36
C'est bien le diable !
:35:37
Meg, ma petite fleur,
mon noiseau, ma noisette...
:35:41
Tu devais convaincre
le Gardien du Fleuve
:35:44
de s'allier à moi
:35:46
pour l'insurrection,
et me voilà... sans centaure !
:35:49
J'ai mis le paquet, mais il m'a fait
une proposition inacceptable.
:35:53
Au lieu d'enlever deux ans à ta peine,
je les ajoute.
:35:57
Je mets le paquet aussi !
:35:59
C'est pas ma faute,
c'est Super-mâle. Hercule !
:36:03
Hercule...
Ce nom me dit quelque chose ?
:36:06
Je sais pas.
On lui doit de l'argent ?
:36:09
Redis-moi ce nom.
:36:12
Hercule. Une allure niaise
qui ne trompe pas au Péloponnèse.
:36:18
Hercule n'est-il pas le gosse
qu'on devait...
:36:22
Oh, nos dieux !
:36:24
Cours !
:36:25
Vous lui aviez réglé son compte ?
:36:28
"Mort comme un clou de cercueil",
:36:30
c'était bien vos mots ?
:36:33
C'est peut-être un autre Hercule ?
:36:35
Hercule est un prénom très à la mode.
:36:39
Avant, les garçons
s'appelaient tous "Jason"
:36:42
et les filles, "Brittany".
:36:43
Je m'apprête
:36:45
à réorganiser le cosmos,
:36:48
et le petit minable
qui pourrait tout faire foirer
:36:51
se promène au pas de valse
dans les bois ?