:51:02
Voilà pourquoi
tu sauteras sur ma proposition.
:51:06
Trouve-moi un moyen
d'abattre Super-mioche
:51:09
et je te donnerai
:51:11
ce qui vaut pour toi
plus que tout le cosmos:
:51:15
Ta liberté !
:51:21
Tu aurais dû voir ça !
:51:23
J'ai éclaté le Minotaure,
déchiré les Gorgones...
:51:28
Comme dit Phil,
j'ai analysé, contrôlé ma force
:51:31
et frappé !
:51:35
Les foules étaient folles !
:51:39
Merci !
:51:42
Tu es extra, petit.
Je suis fier de toi.
:51:46
Ça fait plaisir.
J'attendais ce jour depuis longtemps.
:51:51
Quel jour ?
:51:53
Celui où je rejoins les dieux !
:51:56
Tu as été merveilleux, vraiment.
:51:59
Mais tu n'y es pas
:52:00
...encore.
Tu n'es pas encore un vrai héros.
:52:05
Mais Père, aucun monstre
ne m'a résisté !
:52:09
Je suis l'homme le plus célèbre
de Grèce.
:52:13
On me vend en jouet articulé !
:52:15
Hélas, être célèbre
ne suffit pas à être...
:52:19
un vrai héros.
:52:21
Que dois-je faire ?
:52:23
Tu dois le découvrir toi-même.
:52:26
Mais comment vais-je...
:52:27
Cherche dans ton coeur.
:52:32
Père ! Attends !
:52:48
A votre gauche, la villa d'Hercule.
:52:51
La boutique "Biceps",
:52:53
avec le parchemin
de son programme biotonique
:52:56
"Fesses de bronze".
:52:58
A 13 h, RDV avec le roi Augias
qui a un problème d'écuries.